Perfect время в английском или особенности восприятия завершенных действий. Present Perfect Tense – настоящее совершенное время в английском языке Перфектные времена

Англичане не ограничиваются в своем языке употреблением только настоящего, прошедшего и будущего. Каждое из перечисленных времен имеет несколько вариантов. Так, одна из наиболее сложных групп, но часто используемых, это Perfect, которая порой вызывает затруднения в понимании.

Стилистика английского языка любит конкретику, именно поэтому каждое действие имеет свой личный характер. Чтобы Вам было легче понять, что представляет из себя Perfect, рассмотрим ее с разных сторон.

Времена этой группы, также как и другие ее «братья», могут отражать и настоящее, и прошедшее, и будущее. Очень похожи по названию и стилю времена группы Perfect Continuous.

1. Present Perfect — настоящее завершенное время
2. Past Perfect — прошедшее завершенное время
3. Future Perfect — будущее завершенное время
4. Present Perfect Continuous — настоящее завершенное продолженное время
5. Past Perfect Continuous — прошедшее завершенное продолженное время
6. Future Perfect Continuous — будущее завершенное продолженное время

Образование

В каждом времени используется вспомогательный глагол have (has — для she, he, it) , который не переводится и не несет смысловой нагрузки. Это просто помощник, который обязательно должен быть в предложении. В Past используется вторая форма: had , а в Future образовывается сочетанием will / shall + have.

А вот значение действия передает сказуемое (глагол), который принимает форму V 3 или V ed . Угадывать, когда и что поставить, не придется. Все элементарно просто. Глаголы английского языка могут быть правильные и неправильные. Вторые собраны в таблицу, где и представлены все их формы. Если же вы там не найдете нужного слова, значит, смело добавляем окончание ed.

Для каждого времени есть формулы, которые обязательны для запоминания.

Так как вспомогательный глагол выполняет только грамматическую функцию, его можно сократить, чтобы не нагромождать предложение:

I have = I’ve, She has = she’s, he had = he’d, we will = we’ll

have not = haven’t, has not = hasn’t, will not = won’t

Значение

Present Perfect и Past Perfect, а также Future Perfect — все они используются для описания действия, которое уже закончилось к определенному моменту в настоящем, прошедшем или будущем.

• Present Perfect «находясь в настоящем, заглядывает в прошлое», как бы напоминая про уже совершенное действие, которое интересно для дальнейшего разговора. Другими словами, этим временем мы подчеркиваем то, что актуально сейчас, что повлекло за собой события настоящего.

Jim has lost his ticket. So he can’t fly with us. — Джим потерял свой билет. Поэтому он не может лететь с нами.

We have only recieved two letters from him since he came back. — Мы получили только два письма с тех пор, как он вернулся.

• Past Perfect описывает также прошедшие события, которые закончились к определенному моменту в прошлом. Это может быть и время, например, к 5 часам (by 5 o’clock), либо же другое событие: «Ребенок проснулся до того, как пришли гости» — сначала ребенок проснулся (Past Perfect), а потом пришли — Past Simple. Важно отметить, что здесь не подчеркивается очередность, а наоборот, нарушается хронологический порядок: «Я вышел и вспомнил, что оставил книги дома» — оставил и будет Past Perfect.

I had finished the cleaning before he returned. — Я закончил уборку до того, как он вернулся.

The bus hadn’t arrived by 6 o’clock. — Автобус не прибыл к 6 часам.

• Future Perfect показывает также завершенные события, но в будущем. Как и Past Perfect, он может закончиться к определенному событию или времени завтра, на следующей неделе или месяце: «Завтра к 5 часам ребенок уже проснется» или «До того, как гости придут, ребенок уже проснется».

We will have translated the article before the teacher comes. — Мы переведем статью до того, как придет учитель.

The plane will have flown away by the time we get to the airport. — Самолет улетит к тому времени, как мы приедем в аэропорт.

Слова-подсказки

Future Perfect, Past Perfect и Present Perfect почти всегда сопровождаются маркерами, сигнальными словами, которые и помогают узнать эти времена в контексте.

1. Для настоящего времени: already, just, lately, ever, never, still, yet, this morning, today, resently, since, for.
2. Для прошедшего времени: by .., before, after.
3. Для будущего времени: by .., before, after.

Эти времена не сложно понять. И лучшими помощниками в этом нехитром деле будут упражнения на Past Perfect и Present Perfect, которые заставят вас задуматься над каждым случаем, проанализировать и сравнить.

Итак, надеюсь, к концу статьи у вас сложилась целостная картина о презент перфект и паст перфект, об их назначении и употреблении. Конечно, здесь мы рассмотрели общую информацию о временах группы Perfect. Но каждый случай необходимо изучить в отдельности. На нашем сайте вы не только найдете все правила, но и сможете отработать в упражнениях. Постигайте английский постепенно, от слова к слову, от предложения и предложению, и не забывайте расширять свой лексический запас.

Упражнения

1. By the time you recieve this letter I (finish) my final exams.
2. He (write) 3 reports on an accident when his mother called.
3. I don’t think I (do) these exercises by 3 o’clock.
4. He was looking forward to a good meal at home, but Jill (go) out.
5. Your house looks nice. You (paint ) it?
6. After we (discuss) all details on the phone I wrote a letter about it.
7. Before my 18th birthday I (not/be) out of England.
8. It is the easiest job I (ever/have) .
9. I fell better after I (take) the medicine.
10. I (not/be) there for ages.
11. She (tidy up) the flat before he comes.
12. I was late. The teacher already (give) a quiz when I came into the classroom.
13. The workers (ship) the goods before the telegram arrives.
14. I am here for an hour. Where you (be) ?
15. When I got to the station, the 9 o’clock train (already/leave) .

1. will have finished

3. will have done

5. Have you painted

6. had discussed

7. hadn’t been

8. have ever had

10. haven’t been

11. will have tidied up

12. had already given

13. will have shipped

14. have you been

Образование и употребление

Глагольная форма Perfect образуется из личной формы глагола to have в соответствующем времени + Participle II смыслового глагола. Глагольные формы Perfect всегда указывают, что дейсвие закончено или закончится к определённому моменту в настоящем, прошедшем или будущем и тем самым выражают значения предшествования. Форма Present Perfect чаще всего показывает, что конкретный результат законченного действия существует к моменту речи.
Формы Perfect обычно переводятся на русский язык глаголами в форме прошедшего или будущего времени совершенного вида, чем и подчёркивается завершённость действия.
В английском языке играет роль наличие результата, причём результат может быть не только вещественным. Результатом может быть так же впечатление, представление о том, что сохранилось к моменту речи.

Present Perfect Tense

Этот факт - конкретный результат действия - как бы связывает прошлое завершённое действие с настоящим. Этим и объясняется название этого времени - Present Perfect Tense.
Личная форма Present Perfect Tense представляет собой спряжение глагола to have в форме Present Indefinite.
Present Perfect, являясь формой настоящего времени, может употребляться:

1) когда обстоятельство времени совсем не указано:

2) с обстоятельственными словами, выражающими период времени, не закончившийся до настоящего момента: this year (month, week), и с наречиями неопределённого времени, включающими понятие настоящего момента:

always всегда
ever когда-либо
often часто
not yet ещё не
never никогда
seldom редко
just только что

При переводе предложений, содержащих наречия неопределённого времени, английский глагол в форме Perfect переводится на русский язык формой глагола несовершенного вида.

Сравните:

Когда в предложении, где глагол в личной форме (сказуемое) стоит в Present Perfect, есть слова since с тех пор как и for в течении, на протяжении глагол переводится формой настоящего времени. Слово for при переводе может опускаться.

Past Perfect Tense

Past Perfect Tense выражает действие, закончившееся до начала другого действия или указанного момента в прошлом, и большей частью вводится союзами after, when, before.
Этот момент в прошлом может быть выражен:

1) указанием точного времени, к которому действие закончилось (дата, месяц, час с предлогом by ) или

2) указанием на второе действие, к началу которого первое действие уже было закончено.

Future Perfect Tense

Future Perfect Tense выражает действие, которое закончится до начала другого действия или указанного момента в будущем. Этот момент может быть выражен датой, указанием числа, месяца и т. д. с предлогом by (к).

Об употреблении формы Present Perfect в придаточных обстоятельственных предложениях времени и условия

Само название этой группы Perfect (совершенный, законченный) указывает на то, что основным грамматическим значением этих времен является завершенность действия.

Глагол, употребленный в форме Perfect выражает действие, происшедшее и законченное до определенного момента в настоящем, прошлом и будущем. Кроме законченности действия, группа Perfect передает еще результат этих завершенных действий. Результат может быть явным, видимым.

I have broken the cup.
Я разбил чашку. (Видны осколки или же подразумеваться по контексту)

I have seen this film.
Я уже видел этот фильм. (Могу посоветовать тебе и т.д.).

В зависимости от того, к какому моменту закончено действие, различают три времени Perfect :

Перфектные времена образуются при помощи вспомогательного глагола to have + третья форма основного глагола (Past Participle ). Вспомогательный глагол - величина переменная, основной глагол - постоянный. Для того, чтобы лучше понять грамматическую сущность перфектных времен, переведем каждый компонент в отдельности, т.е. сделаем дословный перевод:

We have read the book.
Мы имеем прочитанную книгу (Мы прочитали книгу).

I have broken the cup.
Я имею разбитую чашку (Я разбил чашку).

Следовательно, глагол в перфектном времени означает иметь что-то сделанным, т.е. сделать (в отличие от делать).

Перевод перфектных времен

Present Perfect - настоящее перфектное время выражает действие, происшедшее до момента речи:

We have translated the text.
Мы перевели текст. (Перевели до того, как сообщаем об этом).

They have come.
Они пришли. (До того, как мы сообщаем об этом).

Глаголы в настоящем перфектном времени указывают обычно на то, что действие совершилось до момента речи, а результат действия в настоящее время налицо:

I have bought the book. Here it is.
Я купила книгу. Вот она.

Глаголам в форме Present Perfect в русском языке соответствуют, как правило, глаголы совершенного вида в прошедшем времени. Иногда, при переводе на русский язык употребляют глагол несовершенного вида. Выбор вида глагола зависит от содержания высказывания:

I have read the book from cover to cover.
Я прочел (эту) книгу от корки до корки.

В сценке 3 рассматриваются примеры употребления времени The Present Perfect Tense .
В сценке 17 приводятся примеры, иллюстрирующие разницу в употреблении Present Perfect и Simple Past .
В сценке 24 - сравнение времен Present Perfect и Present Perfect Continuous .

Отрицательная и вопросительная формы Present Perfect (как и Past Perfect и Future Perfect ) образуются по правилу глагола "to be" :

Has he seen the new film?
Он (уже) видел этот фильм?

Не has not seen the new film.
Он (еще) не видел новый фильм.

Настоящее время группы Perfect часто употребляется с наречиями неопределенного времени (как правило, ставятся перед смысловым глаголом):

ever - когда-либо
never - никогда
often - часто
seldom - редко
just - только что

already - также ставится перед смысловым глаголом в утвердительных предложениях, однако в вопросительных предложениях оно имеет значение "так скоро" , выражает удивление и всегда ставится в конце предложения.

Как правило, ставятся в конце предложения:

Have you translated the article already?
Неужели вы уже (так скоро) перевели статью?

lately - недавно (за последние дни или недели)
recently - недавно (за последние месяцы или годы)
once - однажды, когда-то
up to now - до сих пор
many times - много раз

yet - "еще " - употребляется в отрицательных предложениях, причем, как правило, ставится в конце предложения. В вопросительных предложениях наречие "yet" соответствует русскому наречию "уже " и также ставится в конце предложения.

Past Perfect (Before Past - в английских грамматиках) - прошедшее перфектное время выражает действие, совершившееся до какого-либо момента в прошлом или происшедшее до (ранее) другого также прошедшего действия:

By 5 o"clock we had finished translating the text.
К 5 часам мы закончили переводить текст.

We had finished translating the text before he came.
Мы закончили переводить текст до того, как он пришел.

Перфектная форма глагола to finish - had finished указывает здесь на то, что это действие (закончили) произошло раньше другого действия (пришел), выраженного неперфектной формой "came" .

Future Perfect (будущее перфектное время) выражает действие, которое произойдет до какого-либо момента или действия в будущем:

We shall have finished translating the text by 12 o"clock.
Мы закончим переводить текст к 12 часам.

Глаголы в форме Future Perfect в русском языке соответствуют глаголам в будущем времени совершенного вида.

В сценке 26 рассматриваются примеры употребления времен Future Perfect и Future Perfect Continuous .

В грамматической системе английского языка 26 времен. Это зачастую и является причиной появления сложностей в процессе его изучения. Ведь русскому человеку, в родном языке которого всего лишь 3 времени, достаточно сложно уловить разницу в употреблении данных категорий.

Наибольшую трудность у учеников, изучающих английский, вызывает Present Perfect - настоящее совершенное время.

Этот сложный английский. Present Perfect

Настоящее совершенное время обозначает действие, которое совершено в прошлом, но его результат связан с настоящим:

I have done my homework. I can go for a walk. - Я сделал уроки. Я могу пойти гулять (домашнее задание выполнено, и как результат тому - возможность выйти на прогулку).

I have lost my key. I can’t enter my flat. - Я потерял ключи. Я не могу войти в дом.

Способ образования Present Perfect

My mum has just made a cake. - Моя мама только что приготовила пирог.

Ann has already washed up. - Когда я пришел, Аня уже перемыла всю посуду.

We have had dinner today. - Мы уже сегодня пообедали.

В разговорной речи вместо полной формы можно использовать сокращения ‘ve, ‘s:

I’ve arrived in Moscow today. - Сегодня я прибыл в Москву.

He’s lost his key. - Он потерял ключи.

Для образования отрицательных форм к вспомогательному глаголу присоединяется частица not:

He hasn’t prepared for English exam. - Он не подготовился к экзамену по английскому языку.

They haven’t come home yet. - Они еще не пришли домой.

Вопросительная форма настоящего совершенного времени

Для построения общего типа вопросов во временной категории Present Perfect вспомогательные глаголы has/have ставятся в начале предложения:

Have you ever been in Greece? - Ты когда-нибудь был в Греции?

Has she graduated from the University this year? - Она окончила университет в этом году?

Для создания специального типа вопросов используется следующий порядок слов:

1) вопросительное слово;

3) подлежащее;

4) наречие времени (если есть), сказуемое и т. д.

What has she just cooked? - Что она только что приготовила?

Where have you walked this evening? - Где ты гулял сегодня вечером?

Правильный или нет?

Как уже было сказано ранее, данная временная категория создается с помощью особой формы смыслового глагола. В английском языке выделяют правильные глаголы, которые образуют простое прошедшее и настоящее совершенное время посредством прибавления окончания -ed, и неправильные глаголы. Present Perfect - это то время, в котором их использование необходимо.

Но, к сожалению, данная часть речи вызывает у учеников многочисленные сложности. образуют временные формы по особому алгоритму, не поддающемуся никаким правилам. По сути, и исключениями их назвать нельзя, так как в английском языке их насчитывается более сотни.

Пример неправильного глагола: go-went-gone (идти). Первое слово - глагол-инфинитив, второе используется для обозначения прошедшего времени (его еще называют причастие 2), а третье применяется для выражения действия в настоящем совершенном времени. У данного нет определенного способа образования первой или второй формы причастия. Единственный выход из данной ситуации - зубрежка. В этом нет ничего страшного, так в основном все эти глаголы "на слуху", они быстро запоминаются и прочно внедряются в речь.

Верные спутники

В качестве сопутствующих наречий данного времени используются:

• Already - уже:

I have already passed my exam. - Я уже сдал экзамен.

• Just - только что:

You have just won the prize! - Ты только что выиграл главный приз!

• Ever - когда-либо:

Have ever been to Milan? - Ты когда-нибудь был в Милане? (так выражается глагол "be" present perfect)

• Before - до того, ранее:

I have never met him before. - Я никогда не встречал его раньше.

• Yet - пока что, еще, все еще:

I haven’t been tired yet. - Я еще не устал.

Как видно из примеров, сопутствующие наречия ставятся после вспомогательного глагола. Исключение составляет слово “yet”.

Конечно, сопутствующие наречия будут употребляться не в каждом конкретном случае настоящего совершенного времени. Но наличие этих слов служит определенной подсказкой к узнаванию новой временной категории.

Случаи употребления

Как уже было сказано ранее, данное время используется для обозначения результативности действия, совершенного в прошлом. Кроме этого, времяPresent Perfect необходимо в следующих случаях:

1. Когда говорят о действии без уточнения времени его завершения:

He has done all his work. - Он выполнил всю свою работу.

2. Когда действие завершилось, но временной промежуток, в котором оно осуществлялось, еще не закончился.

Сравните:

I have had breakfast this morning. - Я позавтракал сегодня утром. (Утро еще не закончилось).

I had breakfast this morning. - Я позавтракал сегодня утром (сейчас вечер, действие в прошлом).

3. Настоящее совершенное время может употребляться для обозначения предшествовавших действий, например:

I have taken on my coat before I went out. - Я надел свое пальто, перед тем как выйти из дома.

Настоящее совершенное vs Present Perfect Continuous

Для обозначения действий, начавшихся в прошлом и имеющих продолжение в настоящем, употребляется Present Perfect. Предложения:

I have lived there since 2000. - Я живу здесь с 2000 года.

She has worked here as a secretary for 5 years. - Она работает здесь секретаршей уже 5 лет.

В данном случае настоящее совершенное время очень тесно перекликается с другой временной категорией - Present Perfect Continuous. Она также необходима для обозначения действий, длящихся с какого-то момента в прошлом по настоящее время. Человек, употребляя в речи данное время, хочет показать процесс протекания действия, его продолжительность.

I have been flying in the plane for 3 hours. - Я лечу в самолете уже 3 часа (обозначается сам процесс).

Чем отличается простое от настоящего завершенного?

Главная сложность в усвоении данного времени заключается в том, что русскоязычный ученик зачастую не может уловить разницу между прошедшим временем и настоящим совершенным. Чтобы выбор между этими временами не стал настоящей дилеммой и бесконечным препятствием на пути к получению языковых навыков, необходимо выделить конкретные случаи их употребления.

1. Present Perfect обозначает результат, в то время как Past simple указывает на законченность действия в прошлом, которое никак не связано с настоящим.

Сравните:

I visited a museum a week ago. - Я ходил в музей неделю назад.

I have just visited this museum! The exhibition is really worth seeing. - Я только что посетил музей. Выставка действительно стоит того, чтобы ее посмотреть.

Если в первом случае действие закончилось в прошлом и предложение лишь констатирует факт посещения музея, то в втором случае показана прямая связь с настоящим - есть результат, то есть человек получил удовольствия от созерцания картин. Кроме того, в первом примере дано конкретное указание времени - неделю назад, что является главным признаком простого прошедшего времени.

2. Если вопрос начинается со слова when, то в данном случае вместо настоящего совершенного времени будет использоваться простое прошедшее.

Сравните:

Have you ever seen this girl? - Ты когда-нибудь видел эту девушку (вообще)?

When did you see this girl? - Когда ты видел эту девушку (узнается конкретное период времени в прошлом)?

Нужно ли время группы Perfect в разговорной речи

Часто, зазубривая громадные таблицы с временами, неправильными глаголами и прочими премудростями английского языка, многие не понимают смысла подобных языковых наворотов, слыша повседневную незамысловатую речь иностранца. Действительно, жители некоторых стран упростили английский до неузнаваемости, забыли многие временные формы и иные грамматические явления. Поэтому и возникает вопрос: а стоит ли мучиться и вникать во все это, если оно не пригодится?

Стоит, потому что это обязательно пригодится. Ведь английский - это не только общение с иностранцем по скайпу на "ломаном" языке. Это:

• зарубежная периодика;
• литературные шедевры всемирно известных авторов - Диккенса, Теккерея, Гарди;
• возможность работать в серьезных иностранных компаниях, поступить в престижные вузы, заняться репетиторством и др.

Таким образом, изучение грамматических особенностей английского языка просто необходимо. Ведь лексические единицы, подобно бусинкам, нанизываются на связующие нити грамматики.

Present Perfect - явление сложное, но доступное для понимания усидчивого ученика. Для того чтобы оно прочно усвоилось в сознании, необходимо выполнять соответствующие упражнения на отработку грамматического навыка, читать как можно больше классической литературы на иностранном - ведь где еще можно встретить обилие языковых форм? Активно используйте новый грамматический материал в речи, если это возможно.